Filmy przestrzeń, lekarz

W pierwszym sezonie serialu „Drugi najlepszy szpital galaktyki” doktorki Sleech i Klak mierzą się z niebezpiecznym, lecz potencjalnie przełomowym przypadkiem, zagrażając tym samym istnieniu rzeczywistości. Może jednak powszechna nicość byłaby lepsza od nędzy ich prywatnych żywotów…?

W niedalekiej przyszłości mają się wyczerpać zasoby naturalne Ziemi. Jedynym ratunkiem jest przeniesienie się na inną planetę. Naukowcy w tym celu budują specjalne wrota, dzięki którym można się przemieszczać szybciej niż światło. Problem tkwi jednak w tym, że potrzebne są drugie wrota u celu podróży. Postanowiono wysłać więc specjalną ekspedycje, która ma się zając ich budową na innej planecie. Rejs zostaje jednak sabotowany.